平台概述
该平台旨在寻觅流散海外的中国古籍，通过数字化技术实现”再生性回归”，让珍贵的中华典籍以数字化形式回归祖国并向公众开放。
核心背景与意义
项目缘起
中国是世界上古籍流失最为严重的国家之一。
2007年国家启动”中华古籍保护计划”，要求积极利用各种方式将海外所藏中华典籍复制回国。
“汉典重光”项目正是对这一国家文化战略的有力支持，通过数字化手段实现海外古籍的”无接触回归”。
公益属性
阿里巴巴达摩院院长张建锋宣布，平台将捐赠给权威公共机构长期运营，体现了该项目的公益性质和社会责任。
技术特色与核心功能
1. AI古籍识别技术
-
识别准确率：首批20万页古籍的识别准确率达到97.5%
-
技术支撑：由阿里巴巴达摩院研发，采用先进的OCR（光学字符识别）和AI技术
-
处理能力：支持批量处理上百本古籍，对复杂刻本、异体字、手写体有较强识别能力
2. 数字化成果
-
首批规模：已完成20万页中文古籍善本数字化回归
-
古籍字典：沉淀了覆盖3万多字的在线古籍字典
-
珍贵版本：包含40余种罕见的宋元珍本、写本，以及钱谦益、翁方纲、王韬等名家抄本稿本，还有嘉业堂、密韵楼等著名藏书楼的抄本，以及清文澜阁《四库全书》零本等
3. 平台功能
| 功能 | 说明 |
|---|---|
| 全文检索 | 支持精准搜索，可直达古籍善本的具体页面并标记目标字句 |
| 图文对照 | 左图右文形式展示原书图像和数字化文本，便于对比查看 |
| 古籍上传 | 支持民间藏书家、机构上传珍贵文献，经审核后数字化 |
| 数字化交互 | 提供古籍数字化交互式训练功能 |
| 字典查询 | 内置3万多字的古籍字典，支持逐字检索 |
共建单位与合作机构
该平台采用跨界协作模式，联合了国内外顶尖学术机构：
国内机构：
-
中国历史研究院
-
中国国家图书馆（国家古籍保护中心）
-
四川大学
-
浙江图书馆
国际机构：
-
美国加州大学伯克利分校（首批古籍提供方）
-
斯坦福大学（合作伙伴）
平台定位与特色
与其他古籍平台的区别
| 平台 | 运营方 | 主要特色 |
|---|---|---|
| 文渊/汉典重光 | 阿里云/阿里巴巴公益 | 专注海外流散古籍，AI识别技术强，支持上传 |
| 识典古籍 | 字节跳动+北京大学 | 儒家、道家经典为主，注文注疏丰富 |
| 书格 | 民间公益 | 完全开放，可下载高清PDF |
| 籍合网 | 中华书局 | 专业学术出版资源 |
独特价值
-
海外古籍专藏：主要收录流散国外的中国古籍，填补国内空白
-
开放共建：不仅针对海外古籍，国内藏书家也可上传文献参与共建
-
技术赋能：利用阿里云的计算能力和达摩院的AI技术，实现高效数字化
使用方式
-
访问地址：https://wenyuan.aliyun.com/（或 /home）
-
用户模式：支持游客模式浏览，注册用户可通过手机或邮箱注册，获得不同权限（审核、标引、校对等）
-
联系方式：handianchongguang@list.alibaba-inc.com（古籍上传咨询）
发展规划
阿里巴巴计划在未来：
-
扩大与美国、欧洲、日本、韩国等有影响力图书馆的合作，增加古籍回归数量
-
持续研发古籍数字化技术，提升识别准确率与效率
-
打造更多方便实用的古籍研究工具
-
通过Serverless+AI等技术降低古籍数字化门槛，让更多开发者参与
该平台代表了科技与传统文化结合的创新实践，通过AI技术让沉睡海外的古籍”活”起来，实现数字时代的”书同文”梦想。
相关导航
数据评估
关于汉典重光：达摩院特别声明
本站深度导航提供的汉典重光：达摩院都来源于网络，不保证外部链接的准确性和完整性，同时，对于该外部链接的指向，不由深度导航实际控制，在2023年2月16日 上午11:29收录时，该网页上的内容，都属于合规合法，后期网页的内容如出现违规，可以直接联系网站管理员进行删除，深度导航不承担任何责任。
